編者按：華僑華人無論身處何方，始終與我們同根同源、一脈相承，他們有艱苦奮斗的開創精神，有血濃于水的家國情懷，有拳拳愛國心，有殷殷報國志，在煙臺經濟社會發展中不遺余力，積極貢獻才與智。近期，煙臺市委統一戰線工作部組織開展【煙臺僑界風采】采風活動，講述僑界助力經濟發展、推動科技創新的感人故事，進一步凝聚僑界力量，展現僑界風采。

　　【煙臺僑界風采】劉元華：讓中華文化在海外生根發芽

　　膠東在線12月31日訊(記者 王向榮 通訊員 趙亮)中華文化博大精深，源遠流長，雖然身在異國，劉元華始終不忘自己的文化根脈，她創辦了曼海姆中文學校，讓當地華人華僑的孩子學習中文，傳承文化，不丟母語不忘來處。

　　劉元華是德國華人，德國《華商報》《海曼細雨》專欄記者，長期從事華文傳媒和教育工作；女兒王偉華，8歲跟隨家人赴德國，從受排斥的“外國友人”成長為德國最年輕的華裔市議員，2018年12月曾參加CCTV-4世界聽我說節目，引起廣泛關注，成為傳播中國文化、融入德國主流社會的代表。

　　傳播文化，是劉元華始終在做的一件事。

　　《華商報》是德國最早也是最大最有影響力的華文媒體，劉元華在2006年的一次海德堡春節聯歡晚會的活動上，經朋友介紹認識了報社主編修海濤先生，后來由于《華商報》的很多活動報道缺乏人手，就請她幫忙做一些活動報道。她的第一篇報道是中德青少年足球比賽的開幕式等相關內容，被很多朋友關注。后來，在《華商報》主編推薦下，她開辦了自己的專欄《海曼細雨》，主要介紹一些文化教育等領域的文章。也有時候寫一些時事評論的文章，曾創下華商報二十多年的最高點擊率，后被報社譽為高級記者。

　　創辦曼海姆中文學校，劉元華的初衷是為了讓當地華人華僑朋友的孩子有學習中文的機會，不丟失自己的母語。“曼海姆中文學校是我與曼海姆地區很多家長朋友共同創辦的，”她說道，“在德國出生的華裔孩子，如果不通過專業的渠道，很難堅持學習中文，沒有語言做橋梁，海外的華二代孩子就無法與祖籍親人溝通，更無法理解中華文化博大精深的內涵和精髓。”2006年，曼海姆中文學校成立，并通過法蘭克福總領館獲取中國暨南大學的教材來進行系統性授課。目前曼海姆中文學校有八個中文班，另外還設立了與傳播中國文化相關的舞蹈、氣功等藝術班。作為德國中文學校聯合會會員學校，曼海姆中文學校每年會舉辦很多慶典活動，在當地華人和德國政府部門之間都具有非常大的影響力。

　　“對于我來說，我本身就是教師職業，曾在很多德國學校里擔任過中文老師，這樣看來創辦一所中文學校好像是水到渠成的事情。我所自豪的是，我們舉辦的各種活動在當地媒體的正面報道下，為德國當地社會帶來了一種新文化、新影響，我所熱愛的中國文化也收到了很多反饋和極高的評價。”劉元華表示，如果時間充裕，任何僑胞都會選擇積極投身華文教育事業，傳播傳承中華文化。

　　看春晚過中國年，劉元華把中華傳統帶到德國。

　　每年舉辦一次大型的春節晚會，是劉元華除了教學之外最重要的工作。她邀請當地政府官員、法蘭克福總領館領導、各界僑領社團負責人以及中德各類媒體齊聚一堂，共度“中國年”。“曼海姆市是一個多元化的城市，不僅與山東省青島市是友好城市，還是一帶一路重要終點站城市，與中國有非常多活動上的合作，合作過程中我們學校總是最重要的合作伙伴之一。”劉元華告訴記者，“作為德國中文學校聯合會會員學校，曼海姆中文學校每年會舉辦很多慶典活動，在當地華人和德國政府部門之間都具有非常大的影響力。”

　　劉元華還會積極參與當地政府和社團主辦的一些合作交流活動，通過音樂、舞蹈、餐飲、藝術等形式展示中國文化，為各界人士提供了交流合作的機會與平臺，搭建中德友誼的橋梁。

　　言傳身教，女兒接力傳播中國文化

　　20歲成為德國史上“最年輕的華裔議員”，22歲當選德國綠黨地區的黨主席，23歲當選德國綠黨國家委員會委員，24歲時成為由47個歐洲國家組成的歐洲委員會中，德國唯一的青年代表，26歲創立啟動公益項目《民族融入——我的伙伴》。劉元華的女兒王偉華，履歷十分耀眼，還登上中央電視臺《世界聽我說》欄目，讓更多人認識了她。

　　很多人用“非常成功”來形容王偉華，作為母親，劉元華有著不同的看法，她認為成功都是相對的，有失敗才會有成功，女兒王偉華的成功實際上也經歷過很多失敗和挫折。

　　百年大計教育為本。對于子女教育，劉元華的感受特別深刻，“自從有了互聯網以來，這個世界的變化之快，信息量之大，真假難辨的虛幻世界讓我們不得不引起重視，到底應該怎樣看待子女教育的問題，這是一個非常重要也非常大的話題。”她認為，在教育孩子的過程里，家長自身也要不斷學習，要鼓勵孩子反駁，原則性地尊重孩子的人格；與孩子建立朋友式的平等關系，學會因材施教，注重孩子性格上的培養；立家法，立規矩，教導孩子不怕失敗。